Printable View
อันนี้เป็นความคิดส่วนตัวนะครับ ไม่ใช่ข้อเท็จจริง
คือผมสังเกตว่า ที่ปุ่มค้นหามีข้อความแปลกเช่น
"ซีพีไม่ป๊อด", "เดือด Google" , "เดือด ทันใจ"
อะไรพวกนี้
สงสัยจริง ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Google.co.th มีใครคิดเป็นอย่างอื่นไหม
หมายเหตุ เข้าดู website เมื่อ 2 april 2003
คิดว่าเป็นนโยบายทางการตลาดมากกว่าครับ เห็นมีมานานแล้ว แล้วก็เปลี่ยนไปเรื่อยๆด้วย
ไม่ใช่เรื่องธรรมดาๆ แล้วซิ http://www.pantip.com/tech/comsci/topic/CT1216620.html
ก็ปรกติอ่ะ ทำไมเหรอ ก็ google เข้าให้เข้าไปเปลี่ยนแปลงได้นี่นา ใครอยากทำอะไรก็เข้าไปแปลงได้ แตต่ว่ามันจะดีไม่ดีว่า กันอีกเรื่อง
ผมว่าคุณ momo ต้องเป็นคนที่ต้องแปลไทยเป็นไทย มั้งถึงจะเข้าใจ ผมมองจากคำพูดที่ว่า "ก็ปรกติอ่ะ ทำไมเหรอ ก็ google เข้าให้เข้าไปเปลี่ยนแปลงได้นี่นา ใครอยากทำอะไรก็เข้าไปแปลงได้ " เป็นการตอบกระทู้ที่แสดงออกว่า ไม่ได้เข้าใจอะไรเลย
ประเด็นคือว่า สำหรับคนที่พึ่งรู้จัก google แค่ 3-4 ปีคงจะรู้สึกเฉยๆ แต่สำหรับคนที่รู้จักมาตั้งแต่เว็บยังไม่ทันดัง เขารู้ดีว่าเจตนารมของ google นั้นคือการเป็นเครื่องมือบริการ สำหรับสาธารณะ แต่คำพูดของคุณอีกนั้นแหล่ะที่บอกว่า " ใครอยากทำอะไรก็เข้าไปแปลงได้" มันแสดงให้เห็นว่าคนพวกนี้แหล่ะก่อมักจะก่อปัญหา เพราะถึงแม้คุณได้รับความไว้วางใจจากบริษัท google ให้แปลข้อความในหน้านั้น จากคำพูดของคุณมันก็ส่อแล้วว่าจะต้องไม่รับผิดชอบกับผลงานของตนแน่ๆ
อีกอย่างผมไม่ชอบลักษณะการตอบกระทู้ของคุณเลยที่ไม่ใช้สมองคิดและตอบแบบกำปั้นทุบดินเสมอๆ
อืมครับ ความคิดผมคงยังไม่สูงส่งเท่าคุณอะครับ และภาษาไทยของผมก็คงยังไม่ดีเท่าของคุณ ผมไม่เคยได้เกรด 4 ภาษาไทย ยังไงก็ขอโทษด้วย ถ้าคุณไม่ชอบข้อความที่ผมตอบ ก็ขอให้อ่านข้ามไป ผมไม่ได้บังคับคุณให้อ่านความคิดผม
แล้วที่ผมพูดว่า " ใครอยากทำอะไรก็เข้าไปแปลงได้" ผมหมายความว่า google เค้าเปิดให้ทุกคนได้ดัดแปลง แก้ไข้ เพื่อที่จะให้มีหลายภาษา เพื่อจะได้สะด้วยแก่ทุกคนทุกภาษา แต่ไอ้ที่คุณ admin เข้าพูดถึง คือกระทู้ในพันทิบอ่ะ ผมก็เข้าไปอ่านนะ แล้วก็เข้าใจด้วยว่า มันเป็นการกระทำของคนบางกลุ่ม เพื่อที่ต้องการจะโชว์ความสามารถว่าตัวเองเจ๋ง ซึ่งผมไม่ใช่คนทำ เพราะผมไม่เคยใช้ www.google.co.th ผมใช้แต่ www.google.com ซึ่งมันไม่เคยที่จะมีปัญหาอะไรเลย แล้วผมก็ชอบมันซะด้วยซ้ำ ถ้าผมต้องการจะหาข้อมูลภาษาไทยจริงๆหล่ะก็ ผมใช้ www.alltheweb.com ซึ้งมันค้าหาได้ดีกว่า ตรงกว่ากันเยอะครับ
อีกเรื่องนึงครับ ไม่ทราบว่าคุณรู้จักผมดีแค่ไหนถึงมาว่าผมไม่รับผิดชอบ และบอกว่าผมเป็นพวกที่ก่อปัญหา ถ้าคุณไม่รู้จักผมจริง ไม่เคยคุยกับผมเลย ก็อย่ามากล่าวหาผมอย่างนี้ดีกว่านะครับ ถ้าคุยอยากรู้จักตัวจริงผมก็บอกมาได้คัรบ ผมพร้อมจะเจอเสมอ อาจจะฟังดูเหมือนท้าต่อยนะครับ แต่ผมไม่ชอบใช้กำลังหรอก ผมแค่อยากให้คุณมารู้จักตัวจริงของผมเท่านั้น ถ้าคุณเป็นเพื่อนผม ผมจะไม่ว่าคุณเลย ผมยอมรับในความผิดผมเสมอ ผมพร้อมที่จะแก้ไข้ถ้าผมผิดจริง หรือถ้าคุณไม่สามารถเจอผมได้ msn ก็ติดต่อได้ครับ arenaxp@hotmail.com ได้ทุกเวลา
และเวลาจะตำหนิใครก็ขอให้ระบุบเจาะจงไปเลยครับ อย่าใครคำว่าพวกนี้ กลุ่มนี้เลย มันเป็นแค่คนคนเดียวหรือ 2-3 คนเท่านั้น ไม่ได้เป็นทั้งกกลุ่ม ยังไงคุณเก่งภาษาไทยอยู่แล้ว อย่างน้อยก็ดีกว่าผม ก็ขอให้คุณคิดก่อนเขียนสักนิดนึงนะครับ
ประเด็นสุดท้ายนี่ผมพอจะเดาได้ว่า คุณคงไม่พอใจเรื่อง ที่คุณมาถาม code php แล้วผมตอบกลับไปให้ไปดูบรรทัดที่ error ถ้าจำผิดผมขอโทษด้วย แต่นั้นก็นะครับคุณให้ข้อมูลไม่ครบ และผมก็ไม่ได้เก่ง php มากมายอะไรแค่พอเขียนได้อ่านออกเท่านั้นเอง ผมก็ไม่ทราบจะตอบคุณได้อย่างไรเหมือนกัน จะเอา code ไปรัน แต่ก็นั้นหล่ะครับ คุณมีของที่ผมไม่มีผมก็ทำไม่ได้ เท่านั้นหล่ะครับ
ผมไม่ทราบว่าคุณเคยเข้าไปตั้งกระทู้ใน pantip หรือเปล่า ถ้าคุณตั้งคำถามแบบที่คุณมาถามพวกผม พวกเค้าใน pantip จะช่วยคุณได้มากแค่ไหนในเมื่อข้อมูลไม่ครบ ไม่เชื่อคุณลองไปตั้งดูก้ได้ เอาแค่ error บรรทัดเดียวไปถามอ่ะ ไม่โดนด่ากลับมา หรือได้คำตอบกลับมา ผมก็ยอมหล่ะครับ
***ผมอยากให้คุณมารู้จักตัวจริงของคนอื่นก่อนที่จะกล่าวหาเค้า มันยิ่งกว่ามองคนที่หน้าตาอีกนะครับ ยังไงก็ขอฝากไว้ด้วยหล่ะกัน ไม่ชอบใจไม่ต้องอ่านครับ ผมก็แค่เสนอทางออกที่หลุดจากปัญหาเท่านั้นเอง ขอบคุณ
ไม่ได้เข้ามาหลายวันเกิดไรขึ้น งง ??
อย่าทะเลาะกันเลยนะจ๊ะ เราเป็นผู้บริโภคก็ใช้ไป หน้าที่เราการแปลอะไรก็เป็นหน้าที่ของบริษัทเขา จุดประสงค์เขาอาจจะทำให้มันตลกๆคลายเครียดก็ได้ ซึ่งมันก็ช่วยได้ดีทีเดียว เอาเหอะน่า คุยกันดีๆนะครับ
..