armmra
03-02-2009, 04:12 PM
ตอนที่ google tranlate เปิดตัวมาแรกๆก็มีคนบ่นว่าเหตุใดจึงไม่มีภาษาไทย
แต่ในที่สุด... google tranlate ก็เปิดรองรับภาษาใหม่ 7 ภาษา ดังมีรายนามต่อไปนี้
1. Albanian (9-13 million speakers)
2. Estonian (1.1 million speakers)
3. Galician (3-4 million speakers)
4. Hungarian (15 million speakers)
5. Maltese (around 400,000 speakers)
6. Turkish (63 million speakers)
และแน่นอนครับ ภาษาของเรา
7. Thai (60-65 million speakers)
เหอๆ แต่อย่าเพิ่งได้ใจไปครับ เพราะจากที่ผมได้ลองใช้แล้วมันก็แปลได้แค่ระดับหนึ่งเท่านั้น พวกศัพท์เฉพาะก็ยังคงมีปัญหาอยู่
นอกจากนี้สำหรับภาษาอังกฤษก็พัฒนาให้มี synonyms, antonyms, pronunciations ฯลฯ
หากอยากทดลองใช้เข้าไปเลยครับ http://translate.google.com/
แต่ในที่สุด... google tranlate ก็เปิดรองรับภาษาใหม่ 7 ภาษา ดังมีรายนามต่อไปนี้
1. Albanian (9-13 million speakers)
2. Estonian (1.1 million speakers)
3. Galician (3-4 million speakers)
4. Hungarian (15 million speakers)
5. Maltese (around 400,000 speakers)
6. Turkish (63 million speakers)
และแน่นอนครับ ภาษาของเรา
7. Thai (60-65 million speakers)
เหอๆ แต่อย่าเพิ่งได้ใจไปครับ เพราะจากที่ผมได้ลองใช้แล้วมันก็แปลได้แค่ระดับหนึ่งเท่านั้น พวกศัพท์เฉพาะก็ยังคงมีปัญหาอยู่
นอกจากนี้สำหรับภาษาอังกฤษก็พัฒนาให้มี synonyms, antonyms, pronunciations ฯลฯ
หากอยากทดลองใช้เข้าไปเลยครับ http://translate.google.com/