มีประโยชน์มากๆเลยครับเพราะ โปรแกรมพวกนี้บางโปรแกรมสามารถแปลเป็นประโยคได้เลยครับ แต่อาจจะไม่ได้ประโยตที่สมบูรณ์มากนักแต่ก้อช่วบให้เราแปลประได้ง่ายมากขึ้น
มีประโยชน์มากๆเลยครับเพราะ โปรแกรมพวกนี้บางโปรแกรมสามารถแปลเป็นประโยคได้เลยครับ แต่อาจจะไม่ได้ประโยตที่สมบูรณ์มากนักแต่ก้อช่วบให้เราแปลประได้ง่ายมากขึ้น
ลองเข้าไปที่เว็บนี้ดูครับ
http://www.top100dictionary.com/
เป็นเว็บจัดอันดับdictionary ทุกภาษา ทั่วโลก
อันดับต้นๆเจ๋งจริงทุกเว็บครับ ลองเข้าไปเลือกใช้กันดู
[b]spicydog[/b]
ขอบคุณครับ กำลังต้องการอย่างมากเลยครับ
เพราะผมต้องอ่าน help จากเน็ต อ่านแล้วไม่ค่อยเข้าใจ (คำศัพท์เฉพาะบางตัว)
ถ้ามีโปรแกรมแปลภาษาทั้งประโยค ผมขอด้วยนะครับ
(ต้องแปล Text ส่งอาจารย์อ่ะคับ)
อยากได้เวบแปลภาษาเวียดนามอ่ะครับ ใครหาเจอบ้าง พอดีว่าอยากทำเกมออฟไลน์อ่ะครับ แต่ตัวเกมมันเป็นภาษาเวียดนามก้อเลยแปลไม่ออก จะลองไปเล่นดูซะหน่อย แหะๆ
เว็บแปลภาษาจาก "อังกฤษเป็นไทย" ครับ
**Hidden Content: To see this hidden content your post count must be 2 or greater.**
[img]http://www.danasoft.com/vipersig.jpg[/img]
อันนี้เป็นอีก web หนึ่งที่ ผมใช้ประจำเลยครับผม แปลได้หลา่ยอย่างแล้ว มันสามารถดึงเอาคำแปล จาก web ดังๆมาเป็น ฐานข้อมูล มันเองด้วยครับ และยังสามารถแปลเป็นประโยคได้อีกด้วย เจ๋งไหมล่ะครับ ....
**Hidden Content: To see this hidden content your post count must be 5 or greater.**
<div align="center">[SIZE=1][color=#33CCFF]+ :: A little knowledge is dangerous. การรู้เรื่องอย่างนึ่งเพียงน้อยนิดอาจจะทำให้พลาดพลั้งได้ :: +[/color][/SIZE]</div>
รองใช้ของไทยบ้างซิครับ เช่น www.suparsit.com/translations.php
ใช้ได้พอควรแต่หากอยากเก็งต้องอย่าแปลหมด เดี๋ยวจะติด....
http://translate.google.com
กูเกิ้ลทรานสเลท ก็ดีนะผมใช้อยู่เหมือนกัน แต่บางทีก็มีแปลได้ตลกดีมากค่อยข้างเยอะ ไม่เหมาะกับการใช้แปลประโยคที่มีศัพท์เทคนิคเยอะๆ
[img]http://www.yenta4.com/webboard/upload_images/1076784_5568363.jpg[/img]
แล้วเรื่องการแปลเอกสารที่ google ได้ทำขึ้นมา มีข้อเสียบ้างมั้ยครับ
คือพอดีผมจะแปลจำพวกtext ใช้ในเรื่องเรียนครับ พอดีว่าอยากจะแปลทั้งtext เลยครับ
Actions : (View-Readers)
There are no names to display.
Posting Permissions
Reply With Quote