[hide=1] I do not know what I may appear to the world , but to myself I seem to have been only like a boy playing on the sea-shore , and diverting myself in now and then finding a smoother pebble or a prettier shell than ordinary, Whilst the great ocean of truth lay all undiscovered before me
ข้าพเจ้าไม่รู้ว่า ข้าพเจ้าปรากฎต่อโลกอย่างไร สำหรับตัวข้าพเจ้าเองนั้น ข้าพเจ้าเป็นเพียงแค่เด็กเล็กๆ ที่เล่นอยู่บนชายหาด นานๆ ครั้งก็จะได้พานพบกัน
ก้อนกรวดผิวเีรียบ หรือ เปลือกหอยสีสวย กว่าที่เคยได้พบ....
ขณะที่มหาสมุทรแห่งความจริงอันยิ่งใหญ่ที่อยู่ภายภาคหน้ายังไร้ผู้ใดสำรวจ....
ปล. ที่แปลอาจจะเวอร์ไปหน่อย แ่ต่ใจความคล้ายกันครับ คือ นิวตัน เค้าเปรียบตัวเค้าอีก ว่าเป็นเพียงแค่เด็ก ที่มีความรู้เพียงน้อยนิด เมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งที่เค้ายังไม่รู้ ในโลกนี้...[/hide]
บทความนี้ผมนำมาจากหนังสือชีวประวัติของ เซอร์ ไอแซค นิวตัน ครับ... นิวตันเป็นนักวิทยาศาสตร์ ที่ผมชื่นชอบและชื่นชมมากคนหนึ่งเลย ถึงแม้ว่าประวัติ ของเค้า จะเป็นคนที่มีนิสัยประหลาด หรือ จะมีนิสัยไม่ค่อยดี ในบ้างครั้ง แต่มนุษย์เราก็มีทั้งที่ดีและไม่ดี ซึ่งเป็นความจริงที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้
แม้จะเป็น นิวตันก็ตาม และความจริงอีกข้อที่เราไม่อาจที่จะปฎิเสธได้ก็คือ เซอร์ ไอแซค นิวตัน เป็น นักวิทยาศาสตร์
ที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งเค้ามีความรู้มากมายแตกฉานในหลายๆ วิชาจะเรียกว่าเป็นอัฉริยะ ก็ว่าได้เพราะทุกอย่างที่เค้าคิดขึ้น ล้วนมีบทบาทสำคัญต่อการพัฒนาของมนุษย์ทั้งสิ้น ยกตัวอย่าง เช่น วิชาแคลคูลลัสที่คิดขึ้น( คณิตศาสตร์ ) หรือ กฎแรงดึงดูด ซึ้งทำให้วงการฟิสิกส์ สั่นสะเทือน ด้วยสิ่งเหล่านี้จึงทำให้เซอร์ไอแซค นิวตัน เป็นนักวิทยาศาสตร์ ที่มีบทบาท และมี อิทธิพลต่อการ เปลี่ยนแปลงของโลกมากที่สุดคนหนึ่ง....
Reply With Quote
