http://hima.exteen.com/20080923/entry

และอีกอัน ทางนี้

http://chubby.exteen.com/20080212/entry ลองดูภาพที่สองนะครับ ที่เป็น E-mail แบบทางการของนักศึกษาคนหนึ่ง

หลายๆคนอาจจะมองว่า ภาษาวิบัติเป็นการติดต่อสื่อสารภายในกลุ่ม อาจเพื่อความน่ารัก เพื่อแสดงอารมณ์ หรืออะไรก็แล้วแต่
แต่คุณรู้หรือไม่ว่า ในขณะนี้มีคนบางกลุ่มได้ นำภาษาเหล่านี้ไปใช้ กับบุคคลอื่นแล้ว ดังรูปในบล๊อกที่ 2

ในเรี่องนี้ผมได้เจอกับคนใกล้ตัวครับ นั่นก็คืออาจารย์ของผมที่โรงเรียนเก่านั่นเอง เมื่อไม่นานมานี้ผมได้ไปเยี่ยมอาจารย์
ในระหว่างที่เราคุยกันนั้น อาจารย์ก็ได้ตรวจสมุดของนักเรียนไปด้วย เมื่อตรวจๆไป ท่านจึงส่งสมุดเล่มหนึ่งให้ผมดู

"น้าม ประกอบด้วยทาดออกซิเจน และ ทาดไฮโดรเจน"

ผมจึงถามอาจารย์ไปว่า มันผิดขนาดนี้เลยหรือ ท่านก็ตอบว่า เคยเรียกมาว่าแล้ว พอว่าหลายครั้งๆ เด็กจึงตอบว่า

"ผมตั้งใจจะเรียนสายวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่สายศิลป์ภาษา"



อ้อ ลืมบอกไป นี่คือสมุดของนักเรียนชั้น ม.3 นะครับ

ผมคงไม่ขอร้อง ไม่ต่อว่า แต่อยากให้ท่านลองไปคิดดูละกันนะครับ ว่าจะยังรับได้อยู่หรือไม่ หากในอนาคตเราต้องเจอกับเหตุการณ์แบบนี้

เลียน ท่านผู้จัดกานฝ่ายจัดซื้อ

เนื่องด้วยนัยสพาวะเสดถะกิด ในปัดจุบัน ทางซับพายเออ ด้ายทามกานขอขึ้นราคาสินค้า มาโดยตลอด
แต่ทางบริสัดของเรา ก็ด้ายตึงราคาสินค้าไว้ จนกระทั่งทุกวันนี้ ทางบริสัด ไม่สามาดแบกรับต้นทุนที่สูงขึ้นได้อีกต่อปัย
จึงใคร่ขอ ปรับราคาสินค้า ดังใบเสนอราคาที่แนบมาด้วยนี้ และหวังอย่างยิ่งว่า บริสัด จะยังด้ายรับกาน
อุบปะการะคุน อีกต่อปัย ในอนาคด

ถ้าคุณเป็น Purchasing Manager คุณว่าคุณจะยังซื้อของจาก Dealer เจ้านี้อยู่หรือเปล่าล่ะ ??

Credit : พี่ Nihil แห่งบอร์ด Santonino นะครับ