ขอความเห็นเกี่ยวกับการเปิดห้องภาษา English?

[asylu3]

อย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเนื้อหาบทความดีๆ ส่วนมากนั้นมากจากภาษาอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ เนื่อหาเหล่านั้นคงบใช้เวลานานกว่าจะมีผู้แปลนำมันมาเสนอเป็นภาษาไทย

อีกทั้งทุกวันนี้เนื้อหาที่เป็นภาษาไทยก็ Copy ข้่ามเว็บกันไปมาอยู่แล้ว
ทำให้ไม่เกิดความก้าวหน้าในวงการเลย

ด้วยเหตุนี้จึงอยากถามว่าหากเปิดห้องที่ให้ Post ตั้งกระทู้ เป็นภาษาอังกฤษเฉพาะกระทู้แรก โดย อาจจะนำ หัวมาเป็นหัวข้อสนทนาให้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน แสดงความคิดเห็นเป็นภาษาไทยหรือ English ได้ตามแต่สะดวก

ที่เสนอเช่นนี้เพราะไปเจอบทความเกี่ยวกับ Web Security ของต่างประเทศคิดว่า
คงจะดีไม่น้อยหานำมาเปิดประเด็นสนทนาให้อ่านกัน

ไม่ทราบว่าท่านสมาิชิกเห็นควรว่าอย่างไรน่าสนใจหรือไม่

[kenchiro75]

ผมว่าดีมากเลยครับ เพราะส่วนมากก็ศึกษาจากเวปนอกหมดแหละครับ
ผมสนับสนุนเต็มที่ครับ :P :P

[asylu3]

ท่านอื่นๆว่าไงครับ

[Tata]

เห็นด้วยครับ เพื่อให้สมาชิกคุ้นเคยกับการใช้ภาษา บางคนเช่นผมอาจอ่านเขียนผิดบ้างถูกบ้าง เพื่อน ๆ คงช่วยเหลือชี้แนะหาทางออก นอกจากจะได้ความรู้แล้ว ยังเชื่อว่า จะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกแนบแน่นยิ่งขึ้นด้วยครับ :)

[pspn.n]

เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งครับ
เพราะทุกวันนี้ภาษาอังกฤษสำคัญมาก เท่าที่อ่านดูจะเป็นห้องที่ post เป็นภาษาอังกฤษ หรือ เอาเนื่อหาที่เป็นภาษาอังกฤษมา post
ไม่ใช่ห้องสอนภาษาอังกฤษ ผมเข้าใจถูกมั๊ยครับ?

[masterball]

I AGREE.

I THINK IT IS GOOD IDEA.

[flymanboy]

ดีมากๆเลยครับ เพราะว่าจะทำให้เราได้ทั้งความรู้และก็จะได้ภาษาไปในตัวด้วยครับ

[sarunpravit]

I do agree with you coz most of the sofwares and their solutions use English as a language of instruction. So, we should start practice to get clearer understanding in what we are doing.

[FreBesZer]

Its basic for Hacking or Programming. Most softwares are english and users need to know a little bit.



ข้างบนนี่ไม่รู้ใช้ได้ไหม เพราะผมก็ไม่ได้เรียนภาษามาโดยตรง เรียนรู้เองหมดจากเว็ปไซด์และดิกนี่แหละ


ถ้าถามว่าดีไหม ผมยังไม่เข้าใจว่า จุดประสงค์อะไร แต่ผมว่าอยากเป็นแบบนี้มากกว่าคือ ให้มีหัวข้อที่รวมคน เก่ง english เยอะ แล้วแปลบทความ โดย การแปลแต่ละทีจะได้ Post Count หรืออะไรก็ว่าไป เพราะว่าอย่างที่หลายๆคนบอก บทความดีๆเป็น English เยอะมาก แต่บางคนก็ไม่ได้เก่งอะไรมาก(อย่างผม) ทำให้ไม่อยากอ่านบทความนั้นๆ

[nopaz]

ก็ดีนะครับ เพราะส่วนมากความรู้หรือวิธีแก้ปัญหาคอมพ์ ฝรั่งเขาจะไปก่อนเราอยู่แล้ว คนที่ได้ภาษาแล้วไปอ่านจากเว็ปนอกจะได้เปรียบ
หลาย ๆ วิธีแก้ปัญหาต่าง ๆ ผมก็ได้จากเว็ปนอกครับ เช่น mydigilife

[song-teen]

ก็ดีมากเลยดีเดียวเพราะตอนนี้ สนใจที่อยากสอบ TOIEC อยู่พอดี แบบว่าออ่นมากเลยเรื่อง ภาษาฝาหรั่ง ดีเหมือนกันงับ ขอโหวตครับ

[cornpuccino]

เห็นด้วยครับที่ว่า ข้อมูลที่มาจากเว็บต่างประเทศนั้น
จะดี/ละเอียดกว่า แล้วการที่เราศึกษาในด้านคอมฯ
อยู่แล้วนั้น ก็คงจะหลีกเลี่ยงภาษาอังกฤษไม่ได้เลย
แต่ว่าบางทีก็อาจจะลำบากไปสำหรับบางคนที่แปล
ประโยค/ศัพท์บางอย่างไม่ได้ แต่ผมเชื่อว่าในนี้
น่าจะมีรุ่นพี่ดีๆ ที่ พอจะช่วยอธิบายและ
ช่วยเหลือได้ในบางกรณี :)

แต่เพื่อจะเข้ามาศึกษาข้อมูลยังไงก็คงต้องมีความตั้งใจ
เป็นทุนเดิมในการเช้ามาศึกษาอยู่แล้ว
ภาษาอังกฤษก็คงไม่ยากเกินไปสำหรับทุกคนครับ

[tonynuc]

สนับสนุนต็มที่ครับ

Please add English forum!

thx

0x90
tonynuc

[joooj]

เห็นด้วยนะครับ :) จะได้เข้าใจภาษาอังกฤษมากขึ้น และเข้าใจอย่างถูกต้องด้วย เพราะบางทีคำๆเดียวกัน
แต่แปลออกมาแล้วได้ความหมายไม่ตรงกันก็มี คนนึงก็เข้าใจอีกอย่าง อีกคนก็เข้าใจอีกอย่าง
แต่ผมขอเสนอเพิ่มอีกหน่อยไม่รู้ว่าจะมีใครเห็นด้วยมั๊ย คือ ให้มีส่วนที่เป็นเบสิคอยู่ด้วย ไว้สำหรับคนที่มีพื้นฐานน้อย
หรือพื้นฐานไม่แน่นไม่ค่อยดีเท่าไร(อย่างผม :( ) แล้วก็ให้มีสำนวนหรือศัพท์เฉพาะที่เค้าใช้กันอยู่ด้วยจะดีมากๆเลย

[ksolomon]

Admin ว่าไงง้าบ คนสนับสนุนเยอะแว้ว เปิดเลยๆๆ ผมสนับสนุนอีกแรงครับ

ยิ่งอ่อนๆปะกิด มีคนแปลให้แบบนี้ก็ดีจิ เอิ๊กๆๆ

ปล.อันที่ว่าบทความฝรั่งมานดีกว่าไทย <==== เปนความจริงอย่างแรง เด้อ

[junctionaof]

เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งคับ ถือเป็นการเปิดหุเปิดตาอย่างมาครับ อย่างที่ท่าน Admin บอก บทความต่างๆตอนนี้เกิดจากการก๊อบไปกีอบมาของเว็บต่างๆ โดยไม่มีการพัฒนาเลย จึงควรที่จะไปศึกษายังเว็บต่างประเทศบ้างนะครับ เทคนิคต่างๆ จะได้ทันยุคทันสมัย

[teemsu]

สนับสนุนด้วยคนคครับ ผมเองก็เป็นคนนึงที่ศึกษาการเขียน Visual Basic จากเว็บนอกครับ

[plooy]

อื้ม .. เค้าก็เห็นด้วยนะ ,,
เพราะว่าส่วนใหญ่จะเป็นเว็บนอกทั้งนั้นเลย ที่ผลิตโปรแกรม
หรือมีโปรแกรมที่แบบ ดี ๆ เป็นประโยชน์

แล้วก็เป็นการฝึกอิ๊งไปในตัวด้วยล่ะ เน๊อะ !!!


:lol:

[kylix]

ความจริงผมก็ไล่หาเวปนอกอ่านพอสมควรเพราะว่าหาคนแปลเป็นไทยน่ะค่อนข้างยาก
เป็นแนวคิดที่ดีครับต้องลองทำดูนะครับ

[choco2006]

เห็นด้วยอย่างแรงเลยค่ะ
ทุกวันนี้บทความภาษาไทยก๊อปข้ามไปข้ามมาจริงๆอ่ะแหละค่ะ
อ่านแล้วมันก็ซ้ำๆอ่า :huh:

[jiroo]

:) เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ เพราะผมเป็นคนหนึ่งที่อ่อนภาษาอังกฤษ โดยปกติแล้วเวลาจะแปลอะไรซักอย่างเนีย
ส่วนมากใช้โปรแกรมแปร แล้วก็จับใจความมาพูดซักส่วนใหญ่ แปลผิดบ้าง ถูกบ้าง ถ้าที่นี้จะเปิดห้องภาษาก็เห็น
จะเป็นอีกทางเลือกหนึ่งในการศึกษาภาษาอังกฤษ ขอบคุณสำหรับความคิดดีดีเช่นนี้ครับ :)

[Animal]

เห็นด้วยครับ เพราะผมกำลังฝึกภาษา English อยู่พอดี

[~&#33;-&#39;•&#39;-&#33;~EsKoOnG~&#33;-&#39;•&#39;-&#33;~]

:) เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ

เพราะว่าผมก็เป็นหนึ่งที่เวลาหาข้อมูลก็ต้องใช้เว็บนอกเพื่อเปิดมุมมองที่กว้างกว่า

และข้อดีอีกอย่างบางครั้งสื่อภาษาอังกฤษยังสร้างความเข้าใจไม่มากพอ

หากมีการช่วยกันในกลุ่มคนที่เข้าใจและสนใจ จะได้นำความรู้ความคิดเห็นที่แตกต่างกันมาเป็นหนึ่งเดียว

เพื่อนำข้อมูลที่ถูกต้องและเข้าใจเหล่านั้นมาสรุปให้เรียนรู้กันโดยถ้วนหน้าคัฟ

ปล. เว็บนอกเค้าไปไกลกว่าเราหลายก้าวเราต้องไล่เค้าให้ทันให้ได้ ^ ^v

[Satanic]

Oh!god ขอให้บอดนี้เกิดขึ้นจริงๆเหอะ
เพราะว่าคนไทยสมัยนี้รู้ภาษาอังกฤษ เน้น ว่า รู้ภาษอังกฤษแบบถูกหลักนั้นน้อยมาก
ส่วนใหญ่จะรุ้แค่พูดได้ ฟังออก แต่การใช้นั้นผิดหลักวัยากรณ์ทั้งนั้น การใช้ภาษาอังกฤษต้อง
ดูถึงวัฒนธรรมและดูถึงสถานะคนพูดด้วย ผมสนับสนุนเต็มที่ครับ สำหรับเปิดบอดeng

[Netusernoname]

ดีคับ (สำหรับผู้ที่ expert เรื่อง ภาษาอังกฤษอยู่แล้ว)

(แต่สำหรับพวกป๋ม คงต้องพึ่ง Super Dictionary) กันหน่อยหละ
:D

[nonja]

เห็นด้วย 100% ครับ ถือเป็นแนวความคิดที่เยี่ยมมาก

[chaochao]

GooD!!!

[aknight]

ดีนะครับ ผมว่า แต่มีข้อแนะนำเล็กๆน้อยๆสำหรับ admin

การที่เราจะเปิดห้อง eng อย่างน้อยๆ ภาษาของผู้อ่านจะต้องมีความเข้าใจระดับหนึ่งแล้ว แล้วยิ่งเป็นศัพท์ทาง com อีก

อาจจะเพิ่มความสับสนให้มากกว่าเดิมอีกนะครับ ยังไงก็ลองคิดดูดีดีล่ะกัน :)

[asylu3]

จากวันตั้งกระทู้นี้ จนถึงตอนนี้ก็เปิดไปแล้วครับ หากดูดีๆ ส่วนบนๆของ board มีหมวดใหม่ขึ้นมาเป้าหมายคือให้ต่างชาติแล้วก็คนไทยที่สนใจเข้าไปอ่าน ดังนั้นกระทู้ขอความเห็นนี้คงไม่จำเป็นแล้วเพราะดำเนินการไปแล้ว :lol:

[wittaya8]

ผมเห็นด้วยครับ เพราะว่า การแปลเป็นภาษาไทย ในศัพท์ทางเทคนิคบางครับ แปลไม่ได้ต้องใช้ทับศัพท์ถึงจะสื่อความหมายได้ชัดเจน และส่วนมากความรู้ก็เป็นภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่ครับ

[boonlerta]

ดีมากเลยครับ เป็นการฝึกภาษาไปด้วยในตัว ทุกวันนี้เราก็ใช้English กันอยู่ทุกวัน Good Idea!

[ikonz]

เห็นด้วยครับที่จะเปิดห้องภาษาอังกฤษ

จะได้เพิ่มทักษะทางด้านภาษาอังกฤษกันมากขึ้น

เผื่อมีประโยชน์ไปใช้ในการทำงานหรือสมัครงานด้วยครับ

[spiritmts]

ดีเลยครับ ผมคิดว่าปัจจุบัน สื่อการสอน ( E-book ) ที่เราได้อ่านกันนั้น จะเป็นภาษาอังกฤษซะส่วนใหญ่ เ่ช่น หนังสือพวก VB , C , Hacking , Network , Reverse Engineering และอีกหลายๆ อย่าง ซึ่งถ้าอยากจะอ่านภาษาไทย ก็ต้องรอมีคนนำมาแปลก่อน ก็ทำให้เกิดความล่าช้่า กว่าที่จะถึงมือเรามาอ่านเป็นภาษาไทย ผมคิดว่าปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ กับคนไทยหลายๆคนนั้น ยังไม่ค่อย แ็ข็งแรงสักเท่า่ไหร่ ผมละหนึ่ง ซึ่งถ้ามีการเปิดห้องภาษาอังกฤษ ก็จะได้มีการปรึกษา เกี่ยวกับการศึกษาภาษาอังกฤษ และจะได้มีการแบ่งปันสำหรับแต่ละคน จะได้นำ E-book ที่สอนหรือเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ มาแบ่งปันกันครับ และจะเป็นประโยชน์มากสำหรับคนที่อยากจะศึกษาความรู้เพิ่มขึ้น หรือยังไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ

[guideki]

สนับสนุนเต็มที่ครับ

[Freya]

ผมว่าน่าสนใจดีนะครับ เนื่องจากที่ทราบกันดีว่าความรู้ดีๆ ได้มาจากต่างประเทศเป็นซะส่วนใหญ่ ซึ่งคอมพิวเตอร์สมัยนี้ก็ใช้ภาษาอังกฤษ
เป็นสื่อกลางอยู่ละ อาจทำให้เราใช้ภาษาคล่องขึ้นและ ถ้ามีการเปิดขึ้นมา อาจทำให้เป็นที่รู้จักในต่างประเทศมากขึ้น ทำให้มีโอกาสที่จะแลกเปลี่ยน
ความรู้กันได้มากยิ่งขึ้นก็เป็นได้นะครับ

[redarmy99]

ผมก็เห็นด้วย นะคับ เพราะ ปัจจุบัน คนส่วนมากใช้ ภาษา กลางในกาลสื่อสาร อีกอย่างจะได้ เปดิโอกาส ให้ ชาวต่างชาติ นั้น ได้ เข้ามามี บท บาท หรือ มี บทความแลกเปลี่ยน ความ รู้ คับ

[aionclock]

ถ้าคืดจำทำเป็นจะเป็นอะไรที่ดีมาก เลยเพราะทำให้คนทีด้อย เรื่องภาษา อังกฤษ ได้เข้าใจมากขึ้น

อยากแนะนำ ว่าควร มี Dictionay Online หรือแจกเป็นโปรแกรมให้จะทำให้สะดวกยิ่งขึ้น

[plokm]

ผมว่าก็ดีน่ะครับ เพราะว่าเป็นฝึกภาษาอังกฤษไปในตัวด้วย
ข้อมูลดีหลายๆอย่างมีมากจากเว็บต่างประเทศ
แต่น่าจะดีมากๆ ถ้ามีการแปล ให้ด้วย หุหุ
เผื่อบางคนไม่เข้าใจ ไม่เก่งภาษาอังกฤษอย่างผม
อิอิ

[haridrider]

เห็นด้วยครับ เพราะจะได้รู้อังกฤษกันมากขึ้นรวมถึงผมด้วย และเดี๋ยวนี้ก็ต้องใช้ภาษาอังกฤษกันมากขึ้นด้วย